Łódź Young Fashion

października 18, 2018

Łódź Young Fashion - first day

english below

Dzisiaj post inny niż zwykle (oby takich więcej!). Łódź ponownie stała się stolicą mody, a to za sprawą wydarzenia Łódź Young Fashion. W tej edycji dołączyła się również Politechnika łódzka, dumna ze swoich zdolnych absolwentów. Oczywiście gala była jednocześnie konkursem - nagrodą główną było 10 tys. zł. Oprócz tego posypało się wiele wyróżnień, a także nagroda druiego stopnia - 5 tys. zł. Nie będę Wam zdradzać, kto został nagrodzony :) Każda kolekcja była indywiualnym obrazem, zarysowanym w głowach projektantów. Kto jest Waszym faworytem? :)

Dodatkowo podczas obrad jury, swoją najnowszą kolekcję zaprezentował Jarosław Ewert - przeniósł nas do świata nowoczesnej kowbojki. Która kobieta nie chciałaby przenieść się do tak wykreowanego świata westernu?

fot. Marcelina Leśniewska

N ENGLISH --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Today is a post different than the usual one (hopefully more!). Łódź has again become the fashion capital, thanks to the Łódź Young Fashion event. In this edition, I joined the Lodz University of Technology, proud of its talented graduates. Of course, the gala having an offer - 10 days. zł. In addition, a lot of honorable mentions went down, as well as the second prize - 5,000. zł. I will not cheat on you, have more than have a selected image outlined in the heads of designers. Who is your favorite? :)

Additionally, during the jury's deliberations, his latest collection was presented by Jarosław Ewert - he moved us to the world of a modern cowgirl. Which woman has failed to make such a created western world?

photos Marcelina Leśniewska

Anna Marcinkowska